モーツァルトがサリエリに伝えたかったこと

Amadeus score making with Salieli 

有名なワンシーンだけど､こうやって何のどの部分をモーツァルトがサリエリに伝えてるのか､楽譜と共に見ていけるのは良いね｡英語圏で学びたい人にとっても､音楽に関する英単語がほんの少し増えるだろうし( ´∀｀)

ただ自動生成英語字幕オンにすると単語が間違ってるのもちらほら…それが残念だね。

“Consigned to flames of war”はwarでなくwoe｡

「戦」の業火に身を委ね…でなく

「苦痛」の業火に身を委ね､だね。