◯◯は神

L’apothéose（最高の賞賛）って単語､中にthéo（神の）が入ってるから、今風に言えば

「〇〇は神」って事なんよね( ´∀｀)

大抵何かを賛辞する時はHommage 使うから､クープランにとってリュリの音楽は､それ以上の崇拝ものだったんだろうねぇ。